Conditions Générales d’Utilisation
APERÇU
Ce site internet est géré par Coldeez Technology International Co., Limited, Room 702, 7/F, Spa Centre, No. 53-55 Lockhart Road, Wan Chai, HK. Sur l’ensemble du site, les termes « nous », « notre » et « nos » désignent Coldeez. Coldeez vous propose ce site, incluant toutes les informations, outils et services disponibles ici, à condition que vous acceptiez pleinement les présentes conditions, politiques et avis indiqués.
En visitant notre site ou en effectuant un achat, vous utilisez notre « Service » et acceptez d’être lié par ces conditions générales (« Conditions Générales d’Utilisation », « CGU »), y compris les politiques additionnelles mentionnées ou accessibles par lien hypertexte. Ces CGU s'appliquent à tous les utilisateurs du site : visiteurs, vendeurs, clients, commerçants ou contributeurs de contenus.
Veuillez lire attentivement ces Conditions Générales avant d’utiliser notre site web. En accédant à une partie quelconque du site, vous acceptez ces conditions. Si vous n’acceptez pas l'intégralité des présentes CGU, vous ne devez pas accéder au site ni utiliser ses services. Si ces CGU sont considérées comme une offre, l'acceptation est strictement limitée à ces CGU.
Toutes les nouvelles fonctionnalités ou outils ajoutés à notre boutique actuelle seront également soumis à ces CGU. Vous pouvez consulter la version la plus récente des CGU à tout moment sur cette page. Nous nous réservons le droit de mettre à jour, modifier ou remplacer une partie de ces CGU en publiant ces modifications sur notre site web. Il vous incombe de consulter régulièrement cette page pour vérifier les changements éventuels. Votre utilisation continue du site après publication de ces modifications vaut acceptation de celles-ci.
SECTION 1 – CONDITIONS DE LA BOUTIQUE EN LIGNE
En acceptant ces CGU, vous déclarez avoir atteint l'âge légal dans votre région ou province de résidence, ou avoir donné votre consentement permettant à vos mineurs à charge d'utiliser ce site.
Vous ne devez utiliser aucun de nos produits à des fins illégales ou non autorisées, ni violer les lois de votre juridiction (notamment les droits d’auteur).
Vous ne devez transmettre aucun virus, ver informatique ou tout code destructeur.
Toute infraction ou violation de ces CGU entraînera la résiliation immédiate de vos services.
SECTION 2 – CONDITIONS GÉNÉRALES
Nous nous réservons le droit de refuser notre service à quiconque, pour quelque raison que ce soit, à tout moment.
Vous comprenez que votre contenu (à l’exclusion des informations de carte bancaire) peut être transféré sans cryptage et implique (a) des transmissions sur divers réseaux et (b) des changements visant à s'adapter aux exigences techniques des réseaux ou appareils connectés. Les informations bancaires sont toujours cryptées lors du transfert.
Vous vous engagez à ne pas reproduire, copier, vendre, revendre ou exploiter toute partie du Service ou accès au Service, ou toute information du site sans notre autorisation écrite expresse.
Les titres utilisés dans ces CGU servent uniquement à faciliter la lecture et ne limitent en aucun cas les présentes conditions.
SECTION 3 – EXACTITUDE, EXHAUSTIVITÉ ET ACTUALITÉ DES INFORMATIONS
Nous ne sommes pas responsables de l’exactitude, de l’exhaustivité ni de l’actualité des informations fournies sur ce site. Le contenu du site est fourni à titre indicatif uniquement et ne devrait pas être utilisé comme unique base de décision sans consulter des sources plus fiables ou actualisées. Toute utilisation du contenu se fait à vos propres risques.
Ce site peut contenir certaines informations historiques, fournies uniquement à titre de référence. Nous nous réservons le droit de modifier le contenu à tout moment, sans obligation d’actualisation. Vous reconnaissez qu’il vous incombe de surveiller les changements apportés à notre site.
SECTION 4 – MODIFICATIONS DU SERVICE ET DES PRIX
Les prix de nos produits peuvent être modifiés à tout moment, sans préavis.
Nous nous réservons le droit de modifier ou d'interrompre le Service (ou toute partie de celui-ci) à tout moment et sans préavis.
Nous ne serons pas responsables envers vous ou un tiers pour toute modification, changement de prix, suspension ou interruption du Service.
SECTION 5 – PRODUITS OU SERVICES (le cas échéant)
Certains produits ou services peuvent être proposés exclusivement en ligne via notre site web. Ces articles peuvent être disponibles en quantités limitées et soumis à notre politique de retour et d’échange.
Nous faisons de notre mieux pour présenter les couleurs et images des produits de manière fidèle, mais nous ne pouvons garantir que l'affichage de votre écran reflètera exactement les couleurs réelles.
Nous nous réservons le droit – sans y être obligés – de limiter la vente de nos produits ou services à une personne, une région ou juridiction donnée, au cas par cas. Nous pouvons également limiter les quantités de tout article ou service proposé. Toutes les descriptions et prix peuvent être modifiés sans préavis, à notre seule discrétion. Nous pouvons cesser de proposer un produit à tout moment. Toute offre est nulle là où la loi l’interdit.
Nous ne garantissons pas que la qualité des produits, services, informations ou autres éléments achetés répondra à vos attentes, ni que toute erreur dans le Service sera corrigée.
SECTION 6 – EXACTITUDE DES INFORMATIONS DE FACTURATION ET DE COMPTE
Nous nous réservons le droit de refuser toute commande. À notre seule discrétion, nous pouvons limiter ou annuler des quantités achetées par personne, foyer ou commande. Ces restrictions peuvent s’appliquer à des commandes utilisant le même compte, carte bancaire ou adresse de livraison/facturation. Si une commande est modifiée ou annulée, nous vous en informerons via l’adresse e-mail ou numéro de téléphone fourni.
Nous nous réservons aussi le droit de refuser toute commande que nous estimons provenir de revendeurs, distributeurs ou intermédiaires.
Vous vous engagez à fournir des informations d'achat et de compte à jour, complètes et exactes. Veuillez mettre à jour rapidement votre compte (adresse e-mail, numéro de carte, date d’expiration) pour que nous puissions traiter vos achats et vous contacter si nécessaire.
Pour plus de détails, veuillez consulter notre Politique de retour.
SECTION 7 – OUTILS OPTIONNELS
Nous pouvons vous donner accès à des outils tiers que nous ne contrôlons ni ne supervisons.
Vous reconnaissez que ces outils vous sont fournis « tels quels » et « selon disponibilité », sans garanties ou conditions d’aucune sorte. Nous déclinons toute responsabilité liée à leur utilisation.
L’utilisation de ces outils se fait à vos propres risques. Veillez à bien comprendre les conditions d’utilisation du fournisseur tiers avant de vous en servir.
De nouveaux services ou fonctionnalités peuvent être ajoutés dans le futur (y compris de nouveaux outils ou ressources). Ces ajouts seront également régis par les présentes Conditions Générales.
SECTION 8 – LIENS DE TIERS
Certains contenus, produits et services accessibles via notre Service peuvent provenir de tiers.
Les liens de tiers présents sur notre site peuvent vous rediriger vers des sites externes, non affiliés à nous. Nous ne garantissons ni n’assumons aucune responsabilité quant au contenu ou à l’exactitude de ces sites ou matériaux de tiers.
Nous ne sommes pas responsables des dommages liés à l’achat ou à l’utilisation de biens, services ou contenus de sites tiers. Veuillez lire attentivement leurs politiques avant de procéder. Les réclamations doivent leur être adressées directement.
SECTION 9 – COMMENTAIRES ET SOUMISSIONS DES UTILISATEURS
Si vous nous envoyez des idées, suggestions ou tout autre contenu (par e-mail, concours, courrier, etc.), vous acceptez que nous puissions les utiliser librement, sans restriction, compensation ni obligation de réponse.
Nous pouvons – sans y être obligés – modérer ou supprimer tout contenu jugé illégal, offensant, diffamatoire ou contraire aux présentes CGU ou à la propriété intellectuelle de tiers.
Vous vous engagez à ce que vos commentaires ne violent aucun droit d’autrui (droits d’auteur, vie privée, etc.) et ne contiennent pas de contenu injurieux, illégal ou nuisible. Vous ne devez pas utiliser de fausse identité ou nous tromper. Vous êtes seul responsable de vos commentaires et de leur exactitude. Nous déclinons toute responsabilité à cet égard.
SECTION 10 – DONNÉES PERSONNELLES
La transmission de vos données personnelles via notre boutique est régie par notre Politique de confidentialité. Veuillez la consulter pour plus de détails.
SECTION 11 – ERREURS, INEXACTITUDES ET OMISSIONS
Il peut arriver que notre site contienne des erreurs ou omissions relatives aux descriptions, prix, promotions, délais d’expédition, etc. Nous nous réservons le droit de corriger toute erreur ou de modifier les informations à tout moment, y compris après commande.
Nous ne sommes pas tenus de mettre à jour toute information présente sur notre site, sauf si la loi l’exige. Le fait qu'une date de mise à jour soit affichée ne signifie pas que tout le contenu a été modifié.
SECTION 12 – USAGES INTERDITS
En plus des interdictions déjà mentionnées dans ces CGU, vous ne pouvez pas utiliser le site ou son contenu : (a) à des fins illégales ; (b) pour inciter autrui à commettre des actes illégaux ; (c) pour violer toute réglementation locale, nationale ou internationale applicable ; (d) pour enfreindre nos droits de propriété intellectuelle ou ceux de tiers ; (e) pour harceler, intimider, insulter ou discriminer toute personne en raison de son sexe, orientation, religion, origine, âge ou handicap ; (f) pour transmettre des informations fausses ou trompeuses ; (g) pour envoyer des virus ou tout code malveillant susceptible d’affecter le fonctionnement du Service, du site ou d’Internet en général ; (h) pour collecter ou suivre les données personnelles d’autrui ; (i) pour envoyer des spams, mener du phishing, ou utiliser des robots de collecte de données ; (j) à des fins obscènes ou immorales ; (k) pour contourner ou violer les mesures de sécurité de notre Service ou de tout autre site web lié. Nous nous réservons le droit de suspendre ou d’interdire votre accès au Service si vous enfreignez ces règles.
SECTION 13 – EXCLUSIONS DE GARANTIES & LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
Nous ne garantissons pas que l'utilisation de notre service sera ininterrompue, rapide, sécurisée ou sans erreur.
Nous ne garantissons pas que les résultats obtenus via le service seront fiables ou précis.
Vous acceptez que nous puissions suspendre ou arrêter le service à tout moment, sans vous en informer au préalable.
Vous utilisez le service à vos propres risques. Tous les produits et services sont fournis « tels quels » et « selon disponibilité », sans aucune garantie, explicite ou implicite, notamment concernant la qualité marchande, l’adéquation à un usage particulier, la durabilité, ou le respect des droits.
Coldeez et ses partenaires, employés ou fournisseurs ne peuvent en aucun cas être tenus responsables de toute perte ou dommage (y compris pertes de profits, de revenus, de données, ou frais de remplacement), découlant de l’utilisation du service ou de tout produit acheté via le site, même si nous avons été informés de la possibilité de tels dommages.
Dans certaines juridictions où les exclusions de responsabilité ne sont pas autorisées, notre responsabilité sera limitée au maximum autorisé par la loi en vigueur.
SECTION 14 – INDEMNISATION
Vous acceptez d’indemniser, défendre et dégager de toute responsabilité Coldeez, ses filiales, partenaires, employés et fournisseurs, contre toute réclamation ou demande liée à une violation de ces CGU ou des droits d’un tiers.
SECTION 15 – DIVISIBILITÉ
Si une disposition de ces CGU est jugée invalide ou inapplicable, elle sera tout de même appliquée dans les limites permises par la loi, et les autres clauses resteront pleinement valides.
SECTION 16 – RÉSILIATION
Les obligations contractées avant la date de résiliation restent valides après l’arrêt de cet accord.
Ces CGU restent en vigueur jusqu’à ce qu’elles soient résiliées par vous ou par nous. Vous pouvez mettre fin à votre engagement à tout moment en cessant d’utiliser notre site ou en nous en informant.
Si nous estimons que vous avez enfreint une clause de ces CGU, nous pouvons y mettre fin à tout moment, sans préavis. Vous restez responsable de toutes sommes dues jusqu’à la date de résiliation incluse, et nous pouvons vous refuser l'accès à nos services.
SECTION 17 – INTÉGRALITÉ DE L’ACCORD
Le fait que nous n’exercions pas un droit ou une disposition ne constitue pas une renonciation à celui-ci.
Ces CGU ainsi que toutes les politiques publiées sur notre site constituent l’accord complet entre vous et nous, remplaçant tout accord antérieur, verbal ou écrit.
Toute ambiguïté dans l’interprétation de ces CGU ne doit pas être interprétée au détriment de la partie rédactrice.
SECTION 18 – LOI APPLICABLE
Ces Conditions Générales et tout accord lié à nos services sont régis par les lois de Hong Kong.
SECTION 19 – MODIFICATIONS DES CGU
Vous pouvez consulter à tout moment la version la plus récente de ces CGU sur cette page.
Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de modifier ces CGU en publiant les mises à jour sur notre site.
Il est de votre responsabilité de consulter régulièrement cette page. Le fait de continuer à utiliser notre site après des modifications constitue une acceptation de celles-ci.
SECTION 20 – CONTACT
